El directorio de la mesa

Dónde comer, barrio a barrio

Una selección de trattorias, osterías, pizzerías, bocadillos y gelaterías reales de Florencia, ordenadas por zona. Empezamos en casa, en el Oltrarno.

Esto es el callejero gastronómico del viaje: sitios de verdad, agrupados por barrio, con un toque para abrir el mapa, ver la web y mirar fotos. Para los platos típicos y los trucos de la mesa, volved a Gastronomía.

Antes de salir a comer
  • Teléfono, web y fotos reales de cada sitio están a un toque en el enlace 📍 Maps: ahí veréis el horario del día, llamaréis para reservar y juzgaréis por las fotos de los clientes.
  • Reservad las cenas para 6 (sois familia numerosa): los sitios buenos del Oltrarno se llenan, sobre todo jueves, viernes y sábado.
  • Las trattorias cenan tarde: muchas abren a partir de las 19:30–20:00. A mediodía, de 12:30 a 14:30 aprox.
  • Reservar por WhatsApp o teléfono el mismo día (o la víspera) suele bastar; los más famosos, mejor con 1–2 días.
  • Confirmad el día de cierre: casi todos cierran uno o dos días por semana. El mapa os lo dice.
  • El coperto (cubierto, 2–3 € por persona) es normal en Italia y no es propina.

€ ~10–15 €/persona €€ ~20–35 €/persona €€€ 40 €+/persona 👨‍👩‍👧 = bueno con niños


+1 · Oltrarno / Santo Spirito — vuestro barrioSaber más

Tenéis la mejor suerte posible: el Oltrarno es donde mejor se come en Florencia sin turistadas. Casi todo está a 2–8 minutos a pie de Via Maggio. Las calles alrededor de la Piazza Santo Spirito y la Piazza della Passera son la zona cero.

Trattoria Cammillo

🍽️ Trattoria clásica · 💶 €€€ · 🚶 2 min

Institución familiar en Borgo San Jacopo, justo a la vuelta. Cocina toscana de toda la vida; pedid los crostini, la pasta y, si os apetece, la bistecca. Reservad sí o sí.

Trattoria del Carmine 👨‍👩‍👧

🍽️ Trattoria · 💶 €€ · 🚶 5 min

En la tranquila Piazza del Carmine, con terraza. Clásicos toscanos bien hechos y precio honesto; cómoda con niños. Buena ribollita y pappardelle.

Osteria Santo Spirito 👨‍👩‍👧

🍽️ Osteria · 💶 €€ · 🚶 4 min

En plena plaza, con terraza animada. Famosa por sus gnocchi gratinados al queso fundido; ambiente desenfadado que funciona bien en familia.

Il Santo Bevitore

🍽️ Cocina toscana moderna · 💶 €€€ · 🚶 5 min

En Via di Santo Spirito, elegante pero acogedor. Carta de temporada muy cuidada y gran bodega; una cena un poco especial. Conviene reservar.

Gustapanino

🍽️ Bocadillos / schiacciata · 💶 € · 🚶 4 min

En la propia Piazza Santo Spirito. Schiacciate rellenas con embutidos y quesos toscanos para llevar; almuerzo rápido, barato y de calidad.

Trattoria La Casalinga 👨‍👩‍👧

🍽️ Trattoria casera · 💶 €€ · 🚶 5 min

Junto a Santo Spirito, la "casera" de toda la vida: raciones generosas, precios contenidos y comida de la abuela. Muy de familia; suele haber cola.

Osteria dell'Enoteca

🍽️ Osteria con bistecca · 💶 €€€ · 🚶 5 min

En Via Romana, especialistas en carne y bistecca alla fiorentina con buena bodega. Para la noche de chuletón en familia, una apuesta segura.

Gnam Firenze 👨‍👩‍👧

🍽️ Hamburguesa / informal · 💶 €€ · 🚶 5 min

Hamburguesas con carne chianina cerca del Carmine. La carta-comodín para cuando los nietos quieran algo familiar y sin complicaciones.

Tamerò 👨‍👩‍👧

🍽️ Pasta fresca · 💶 €€ · 🚶 4 min

Pasta fresca hecha a la vista en Piazza Santo Spirito. Ambiente joven y desenfadado; gusta a niños y mayores. Bien para una cena informal.

Gurdulù

🍽️ Cocina creativa · 💶 €€€ · 🚶 5 min

En Via delle Caldaie, cocina toscana con un punto creativo y patio interior. Para una cena de adultos un poco más especial.

Pizzeria Gusta Pizza 👨‍👩‍👧

🍽️ Pizzería napolitana · 💶 € · 🚶 4 min

Pizza al horno de leña, sabrosa y baratísima (las hacen con forma de corazón). Un fijo con niños; id pronto porque se llena y hay cola.

Gelateria La Carraia 👨‍👩‍👧

🍽️ Gelatería · 💶 € · 🚶 7 min

Junto al Ponte alla Carraia. Helado cremoso, muy popular y de muy buen precio; tarrina o cono enorme por pocos euros. Fijo del viaje.

Gelateria della Passera 👨‍👩‍👧

🍽️ Gelatería artesanal · 💶 € · 🚶 4 min

Diminuta y artesanal, en la preciosa Piazza della Passera, a un paso de casa. Sabores naturales y de fruta. Perfecta para el paseo de después de cenar.

Borgo Antico 👨‍👩‍👧

🍽️ Pizzería / cocina toscana · 💶 €€ · 🚶 4 min

Veterano de Piazza Santo Spirito con gran terraza. Pizzas y pastas en raciones generosas; ambiente animado y muy cómodo para un grupo grande.

+2 · Centro / Duomo / SignoriaSaber más

El corazón monumental, a 10–15 min cruzando el Ponte Vecchio. Mucho turisteo, pero también clásicos verdaderos si se sabe elegir. Ideal para comer entre visitas.

Trattoria Coco Lezzone

🍽️ Trattoria histórica · 💶 €€€ · 🚶 12 min

Templo toscano de manteles a cuadros entre el Duomo y el río. Ribollita y bistecca de manual; sin reservas, hay que apuntarse y esperar. Una experiencia.

Trattoria Marione

🍽️ Trattoria · 💶 €€ · 🚶 13 min

Cerca de Santa Maria Novella, comida toscana abundante y honrada a buen precio. Carta del día en pizarra; siempre lleno de locales y habituales.

I Due Fratellini

🍽️ Bocadillos de ventana · 💶 € · 🚶 12 min

Histórica "ventana del vino" junto a Via dei Calzaiuoli: panini y un vaso de vino que se toman de pie en la calle. Rápido, barato y muy florentino.

'Ino Bottega

🍽️ Panini gourmet · 💶 €€ · 🚶 9 min

A dos pasos del Ponte Vecchio. Bocadillos de autor con productos selectos y copa de vino. Un almuerzo informal pero de calidad cuando hacéis el centro.

Osteria dei Centopoveri 👨‍👩‍👧

🍽️ Osteria / pizzería · 💶 €€ · 🚶 14 min

Cerca de Santa Maria Novella, con menús y pizza además de cocina toscana. Versátil y amable para grupos con gustos distintos.

Gucci Osteria da Massimo Bottura

🍽️ Alta cocina · 💶 €€€ · 🚶 13 min

En Piazza della Signoria, con estrella Michelin y firma de Bottura. Solo para un capricho especial de adultos; reserva con mucha antelación.

Vini e Vecchi Sapori

🍽️ Trattoria mínima · 💶 €€ · 🚶 12 min

Diminuta y carismática junto a la Signoria, carta escrita a mano. Pocos cubiertos: reservad con tiempo. Pasta y guisos toscanos memorables.

Gelateria Edoardo (Duomo) 👨‍👩‍👧

🍽️ Gelatería bio · 💶 € · 🚶 13 min

Junto a la catedral, helado ecológico con conos hechos al momento (huele de maravilla). Premio dulce perfecto tras subir al Duomo o al campanario.

Perchè No! 👨‍👩‍👧

🍽️ Gelatería histórica · 💶 € · 🚶 11 min

Gelatería de 1939 junto a Via dei Calzaiuoli, una de las más antiguas. Cremas clásicas y sabores de temporada; parada dulce ideal en pleno centro.

Caffè Gilli

🍽️ Café histórico · 💶 €€ · 🚶 12 min

Café-pastelería de 1733 en Piazza della Repubblica. Desayuno con cappuccino y bollería, o un dolce a media tarde, en un salón de época precioso.

+3 · Santa Croce / Sant'AmbrogioSaber más

Al este, alrededor de la basílica de Santa Croce y el mercado de Sant'Ambrogio (el más "de barrio"). Aquí está la Florencia que come de verdad, con trattorias muy queridas.

Trattoria Cibrèo (Trattoria Cibrèino)

🍽️ Trattoria de autor · 💶 €€ · 🚶 24 min

La trattoria popular del célebre Cibrèo, junto a Sant'Ambrogio. Cocina toscana sin pasta pero memorable; no reservan, llegad pronto. Una joya.

Osteria de' Pazzi 👨‍👩‍👧

🍽️ Osteria / pizzería · 💶 €€ · 🚶 19 min

A un paso de Santa Croce, carta amplia con pasta, pizza y carnes. Cómoda para un grupo grande con gustos distintos y precio razonable.

Trattoria da Rocco (Mercato Sant'Ambrogio) 👨‍👩‍👧

🍽️ Comedor de mercado · 💶 € · 🚶 22 min

Diminuto puesto-comedor dentro del mercado: menú del día casero y baratísimo, solo a mediodía. La experiencia más auténtica y económica.

Semel

🍽️ Bocadillos creativos · 💶 € · 🚶 22 min

Minúsculo bar de panini frente a Sant'Ambrogio, con combinaciones originales (a veces dulce-salado). Cola merecida; comer de pie con una copa.

Brac

🍽️ Vegetariano · 💶 €€ · 🚶 16 min

Café-librería con cocina vegetariana y vegana creativa cerca de Santa Croce. La mejor opción si alguien de la familia no come carne.

Antico Noè

🍽️ Trattoria + panini · 💶 €€ · 🚶 18 min

Bajo un soportal cerca de Santa Croce: trattoria a un lado, ventana de panini al otro. Schiacciata de roast-beef de día y guisos de noche.

Pizzeria Il Pizzaiuolo 👨‍👩‍👧

🍽️ Pizzería napolitana · 💶 €€ · 🚶 21 min

Pizza napolitana de las buenas junto a Sant'Ambrogio. Pequeña y muy solicitada, así que reservad. Fija el gusto de los niños sin fallo.

Gelateria Vivoli 👨‍👩‍👧

🍽️ Gelatería histórica · 💶 € · 🚶 16 min

Una de las gelaterías más antiguas de la ciudad (1930), a un paso de Santa Croce. Se sirve en tarrina, no en cono. Combínala con la visita a la basílica.

Cibrèo Caffè

🍽️ Café-bistró · 💶 €€ · 🚶 23 min

El café de la familia Cibrèo frente a la trattoria: ambiente de época precioso para un desayuno o un dulce. Encantará a la abuela.

All'Antico Vinaio

🍽️ Schiacciata famosa · 💶 € · 🚶 14 min

En Via dei Neri, las schiacciate rellenas más famosas de Florencia: enormes y baratas. Suele haber cola; pedid para llevar y comed junto al río.

+4 · San Lorenzo / Mercato CentraleSaber más

El barrio del mercado: bullicioso, popular y lleno de tripperie, trattorias de toda la vida y el gran food-hall del Mercato Centrale. Comodísimo para una familia con gustos distintos.

Mercato Centrale (planta alta) 👨‍👩‍👧

🍽️ Food hall · 💶 €€ · 🚶 20 min

Mercado gastronómico donde cada uno elige (pasta, pizza, carne, fritura, vegetariano) y os sentáis juntos. La solución perfecta para que cada uno coma lo suyo.

Trattoria Mario

🍽️ Trattoria histórica · 💶 €€ · 🚶 22 min

Junto al mercado, una leyenda: solo abre a mediodía, sin reservas y con mesa compartida. Bistecca y guisos del día baratísimos. Llegad antes de las 13:00.

Nerbone (dentro del Mercato) 👨‍👩‍👧

🍽️ Street food histórico · 💶 € · 🚶 20 min

Puesto de 1872 en la planta baja del mercado: el famoso panino al bollito y al lampredotto. Barato, rápido y 100% florentino. Para valientes y curiosos.

Trattoria Zà Zà 👨‍👩‍👧

🍽️ Trattoria · 💶 €€ · 🚶 22 min

En la Piazza del Mercato Centrale, con gran terraza. Carta amplísima (pasta, carnes, ensaladas) muy del gusto familiar. Turística pero resuelve bien para grupos.

Da Garibardi / Pepò

🍽️ Trattoria toscana · 💶 €€ · 🚶 22 min

Trattoria sencilla junto a Zà Zà (de la misma casa), con clásicos toscanos a buen precio: peposo, ribollita, pollo. Mejor relación calidad-precio que la vecina.

Trattoria Sergio Gozzi

🍽️ Trattoria solo mediodía · 💶 €€ · 🚶 21 min

Frente a la basílica de San Lorenzo desde 1915, solo comidas. Cocina casera toscana del día, sin postureo. Donde almuerzan los del barrio.

Pugi 👨‍👩‍👧

🍽️ Panificio / schiacciata · 💶 € · 🚶 26 min

En Piazza San Marco, la panadería de referencia para la schiacciata florentina (simple o rellena). Almuerzo barato para llevar; encanta a los niños.

My Sugar 👨‍👩‍👧

🍽️ Gelatería artesanal · 💶 € · 🚶 24 min

Pequeña gelatería artesanal muy querida cerca de San Marco. Sabores naturales y trato amable; un buen premio dulce lejos de las masas.

La Ménagère

🍽️ Bistró / brunch · 💶 €€ · 🚶 21 min

Concept store con cafetería y restaurante en Via de' Ginori. Ideal para un brunch o un almuerzo más relajado y con encanto, fuera del tópico toscano.

Pizzeria Il Vegetariano / Da Garibardi 👨‍👩‍👧

🍽️ Vegetariano histórico · 💶 € · 🚶 25 min

Veterano restaurante vegetariano de autoservicio cerca de San Marco, sano y económico. Comodín para días de menos carne y más verdura.

+5 · Santa Maria NovellaSaber más

Entre la estación, la basílica de Santa Maria Novella y la elegante Via de' Tornabuoni. Una mezcla de clásicos honrados, pizzerías y cócteles de aperitivo.

Trattoria Sostanza ("Il Troia")

🍽️ Trattoria histórica · 💶 €€€ · 🚶 16 min

Templo de 1869, mesas compartidas y carta mítica: el pollo al burro y la tortilla de alcachofas son leyenda. Solo turnos, reserva por teléfono imprescindible.

Il Latini 👨‍👩‍👧

🍽️ Trattoria toscana · 💶 €€ · 🚶 13 min

Jamones colgando del techo y ambientazo: cocina toscana abundante en mesas largas. Ruidoso y divertido, perfecto para una cena de grupo grande. Reservad.

Buca Lapi

🍽️ Trattoria histórica · 💶 €€€ · 🚶 14 min

En un sótano de 1880 bajo el Palazzo Antinori. Famosa por su bistecca alla fiorentina; ambiente con solera para una cena especial de carne.

Trattoria Garga

🍽️ Trattoria artística · 💶 €€€ · 🚶 13 min

Paredes pintadas a mano y cocina toscana con chispa creativa. Una cena con personalidad y ambiente bohemio cerca de Tornabuoni.

Osteria delle Belle Donne

🍽️ Osteria · 💶 €€ · 🚶 14 min

Acogedora osteria cerca de Santa Maria Novella, carta de temporada escrita a diario. Buen punto medio entre clásico y cuidado, a precio amable.

Pizzeria O' Munaciello 👨‍👩‍👧

🍽️ Pizzería napolitana · 💶 €€ · 🚶 15 min

Pizza napolitana muy aplaudida en un local amplio y decorado con gracia. Espacioso y ruidoso: encaja de maravilla con niños y grupos grandes.

Procacci

🍽️ Café histórico · 💶 €€ · 🚶 13 min

Salón de 1885 en Via de' Tornabuoni, célebre por sus panini tartufati (de trufa) y una copa de prosecco. Aperitivo elegante y muy florentino.

Obicà Mozzarella Bar 👨‍👩‍👧

🍽️ Mozzarella / italiano · 💶 €€ · 🚶 13 min

En Via de' Tornabuoni, especialistas en mozzarella di bufala, embutidos y pizza. Fresco y ligero para el calor de junio; gusta a todas las edades.

Gelateria Sbrino / Caffè Le Rose 👨‍👩‍👧

🍽️ Gelatería · 💶 € · 🚶 15 min

Helado artesanal de cercanía en la zona de SMN para rematar el paseo. Sabores de temporada y proximidad a la estación si vais o venís en tren.

+6 · San Niccolò / Piazzale MichelangeloSaber más

Vuestro lado del río, hacia el este: el pintoresco San Niccolò, al pie de la colina que sube al Piazzale Michelangelo. Trattorias de barrio, vinerías y la mejor cena con vistas al atardecer.

Trattoria Zeb

🍽️ Gastronomía / barra · 💶 €€ · 🚶 17 min

En San Niccolò, una tienda-trattoria donde se come en barra. Pasta fresca casera buenísima y trato familiar. Pocos sitios: reservad para seis.

Osteria Antica Mescita San Niccolò 👨‍👩‍👧

🍽️ Osteria · 💶 €€ · 🚶 18 min

Osteria con encanto junto a la iglesia de San Niccolò, parte en una antigua cripta. Clásicos toscanos honrados y precio justo; muy buen ambiente.

Fuori Porta

🍽️ Enoteca-osteria · 💶 €€ · 🚶 19 min

Histórica enoteca al pie de la subida, con gran carta de vinos y los famosos crostoni (tostas calientes). Terraza agradable para una cena tranquila.

La Beppa Fioraia 👨‍👩‍👧

🍽️ Trattoria con jardín · 💶 €€ · 🚶 18 min

Casa con gran jardín a la sombra, ideal en familia. Cocina toscana y pizza al horno de leña; los niños pueden moverse mientras cenáis. Reservad.

Il Rifrullo 👨‍👩‍👧

🍽️ Bistró / aperitivo · 💶 €€ · 🚶 18 min

Café-restaurante con jardín en Via San Niccolò, muy querido para brunch, aperitivo o cena informal. Ambiente relajado de barrio.

La Loggia (Piazzale Michelangelo)

🍽️ Restaurante con vistas · 💶 €€€ · 🚶 28 min

En el mismísimo Piazzale, con la mejor panorámica de Florencia. Para una cena-capricho al atardecer; pagáis por las vistas, así que reservad mesa exterior.

Le Volpi e l'Uva

🍽️ Enoteca · 💶 €€ · 🚶 8 min

Pequeña enoteca escondida tras el Ponte Vecchio (lado Oltrarno), con vinos por copa, quesos y embutidos. Perfecta para un aperitivo de adultos antes de cenar.

Gelateria de' Neri 👨‍👩‍👧

🍽️ Gelatería · 💶 € · 🚶 14 min

Camino de San Niccolò, una de las gelaterías más aplaudidas de la ciudad. Gran variedad de sabores; parada dulce obligada antes de subir al Piazzale.


Recordatorio final

Esta lista es una orientación: horarios, precios y días de cierre cambian. El enlace 📍 Maps de cada ficha os da el teléfono, la web y las fotos reales para decidir y reservar. Y no lo olvidéis: mínimo un gelato al día. Es la norma del viaje.

¿Buscáis los platos típicos y los trucos de la mesa? Están en Gastronomía.